一刀兩斷（中文回目：美景庵美男秀美景 駿河屋父女見真情）　　在江戶街道上不斷出現(xiàn)深夜散步的姑娘遭到殺害的案件。這天也有一名名叫佐代的女孩的尸體被發(fā)現(xiàn)，父親仁吉和妹妹阿絹沉浸在悲傷中，一旁的巡警小五郎則露出不耐煩的表情。　　由于現(xiàn)在人心惶惶，女人們都不敢隨便外出，江戶地區(qū)只有大戶人家的女子們才敢成群結(jié)隊夜游，小五郎喜歡的戲劇等等夜間活動也都停止了。美景庵店出現(xiàn)利用美男子吸引年輕女性然后殺掉的悲劇，殺害佐代的是美景庵一個名叫信次的男子。仁吉發(fā)誓要給女兒報仇，于是找到職業(yè)必殺人委托工作。但在暗處聽對方述說的阿菊卻回絕了這項委托。